Japanese Art Rock Duo
We have started Germany Concert travel expense
Support Crowdfunding project
【Deutsch】
Jetzt ist es soweit, dass wir unser erstes Solo-Konzert in Deutschland haben! Es wird am 25. Januar 2020 in Frankfurt am Main in der Brotfabrik stattfinden. Die Tickets gibt es bereits auf der Website der Brotfabrik zu erwerben.
Zusammen mit zwei Gastmusikern, Shamisen Spieler „Shamirock Kamii“ und Perkussionist „Sammy“, werden wir euch KAO=S’ Sicht auf die Welt zeigen.
Allerdings gibt es ein Problem...
Da es unser erstes Solo-Konzert in Deutschland ist, müssen wir die Kosten für die Flugtickets und die Übernachtungen selbst tragen. Deshalb möchten wir mit diesem Crowdfunding-Projekt Geld für unsere Reisekosten zusammen bekommen, sodass wir uns ganz auf die Konzertvorbereitungen konzentrieren und euch eine tolle und besondere Show präsentieren können.
【English】
We decided to hold our first solo concert in Frankfurt am Main on 25 JAN 2020 at the venue"Brotfabrik". The concert tickets are now available on the website of Brotfabrik. We will show you KAO=S’s original view of the world, together with two support musicians. (Shamisen player ”Shamirock Kamii” and Percussionist "Sammy".)
However, our big problem is, we have to pay for the flight and hotel costs by ourselves, because it's our first solo concert in Germany. We need to raise enough money for at least 4 members, for their round trip flight tickets, including the hotel costs.
To solve this problem, we have started crowdfunding project.
The goal of this crowdfunding project is to collect funds for our travel expenses, so that we can focus on our concert and performance.
Was wir brauchen und was du dafür bekommst
Wir brauchen mindestens 320000 Yen, das sind ca. 2700 Euro, für 4 Flugtickets (Tokyo <-> Frankfurt) und Hotelübernachtungen in Frankfurt für 4 Personen. Bitte unterstütze uns und wähle aus den unten aufgeführten Optionen/(perks)!
【25€ Kurs】
・KAO=S Musik download (WAV, 5 Songs, inklusive eines unveröffentlichten und limitierten Songs für dieses Projekt)
・KAO=S Live Video-Dateien download (MOV, 5 Songs, Live vom Main Matsuri/Brotfabrik/Live in Tokyo)
・KAO=S Manga-Zeichnung digital (japanischer traditioneller Stil mit digital Unterschriften von KAO=S)
We need 320000 yen for 4 air tickets (Tokyo <->Frankfurt am Main)for 4 members.
As option, please refer to the following.
【25€ course】
・KAO=S Music download (WAV, 5 Songs, only unreleased version includes live tracks )
・KAO=S Live Video-data download (MOV, 5 Songs,Live in Main Matsuri /Brotfabrik/Live in Tokyo)
・KAO=S Manga-drawing digital data with digital signature (Japanese Style )
【90€ Kurs】 Limitiert auf 15 Personen
・KAO=S Musik download (WAV, 5 Songs, inklusive eines unveröffentlichten und limitierten Songs für dieses Projekt)
・KAO=S Live Video-Dateien download (MOV, 5 Songs, Live vom Main Matsuri 2019/Live in Tokyo 2018)
・KAO=S Manga-Zeichnung Papier (japanischer traditioneller Stil mit Unterschriften von KAO=S)
・Nimm teil an Kaori's Samurai Workshop in Frankfurt am Main am 26. Januar 2020
※Diese Option ist für Leute, die am Workshop am 26. Januar 2020 teilnehmen können.
※maximal 15 Personen, Dauer: 11:30 〜 13:00
※Adresse : Gartenstraße 4, 63128 Dietzenbach, Germany